El documento audiovisual, que data de 2008 y publicado la semana anterior por la red Erbol, muestra imágenes donde Patana, entonces dirigente de la Central Obrera Regional (COR), recibe un sobre blanco de manos del alcalde alteño de aquella gestión, Fanor Nava.