El jurado del Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez anunció a los cinco escritores finalistas en la Biblioteca Nacional de Colombia, entre los nominados esta la boliviana, Liliana Colanzi, con el libro “Nuestro mundo muerto”. La boliviana Magela Baudoin ganó la segunda versión del mismo Premio con su libro, "La composición de la sal".

El jurado elegirá al escritor ganador el 30 de octubre, está conformado por Vicente Molina Foix (España), Roberto Burgos Cantor (Colombia), Anne McLean (Canadá), Alberto Manguel (Argentina) y Vlady Kociancich (Argentina).

El Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez, entrega un estímulo de cien mil dólares al escritor ganador, y dos mil dólares a cada uno de los cuatro finalistas. Los libros de los cinco escritores finalistas harán parte, en 2018, de las colecciones de la Red Nacional de Bibliotecas Públicas de Colombia conformada por 1444 bibliotecas públicas en los 32 departamentos del país.

Los escritores bolivianos preseleccionados fueron Liliana Colanzi, con "Nuestro mundo muerto", y Edmundo Paz Soldán, con "Las visiones".

La escritora cruceña ganó el Premio Internacional de Literatura Aura Estrada 2015, otorgado a escritoras menores de 35 años que escriban en español y residen en México o Estados Unidos.

En 2009 fue coeditora de Conductas erráticas​ y en 2013 editó la mini-antología de cuento Mesías. En 2010 publicó Vacaciones permanentes, en 2014 La ola y en 2016 Nuestro mundo muerto en la editorial El Cuervo.

Finalistas:

Liliana Colanzi (Bolivia) con "Nuestro mundo muerto", Federico Falco (Argentina) con su libro "Un cementerio perfecto", Alejandro Morellón Mariano (España) con "El estado natural de las cosas", Soledad Puértolas, (España) con "Chicos y chicas", y Daniel Salinas Basave (México) con "Días de whisky malo", conforman la lista oficial de los cinco finalistas.