Blog de Jorge Gonzalez

Quién escucha radio o ve televisión en Bolivia, en estos días de Copa Mundial de fútbol, oye, invariablemente, el tema musical intitulado “Para Frene Brasil”, compuesto por  Miguel Gustavo, en ocasión del Mundial de 1970, jugado en México, y vencido por Brasil.

La melodía, sobre todo ella, es la que debe llamar la atención de los productores o directores de programas deportivos bolivianos.

Es, sin duda, pegajosa y tiene ritmo futbolero.

Pero lo que no saben es que ese tema está cargado de un componente social que intentaba amarrar el crecimiento económico de ese período (el PIB brasileño creció 9,5%, en 1969, haciéndose la 9ª economía mundial), con la mayor pasión brasileña, el fútbol, y su mayor y mejor representación, la selección nacional y sus mayores astros, encabezados por Pelé, para mostrar al mundo que, como el balompié, el país iba para adelante y que la victoria deportiva camina de la mano con el orden y progreso brasileños. Tal cual está escrito en la Bandera.

Para ello, sin embargo, era necesario  controlar toda la preparación de la selección. Para comenzar, cambiar al entrenador de la selección, el periodista João Saldanha, miembro del Partido Comunista Brasileño y crítico (obvio) de la dictadura militar. En su lugar, un ex futbolista, bi campeón mundial (1958 – 1962), pero sin ninguna expresión nacional y política, Mario Lobo Zagallo.

El gobierno militar  promovió también, la indicación e una comisión técnica cuyos miembros (entre ellos los preparadores físicos Claudio Coutinho y  Carlos Alberto Parreira) provenían de las FFAA.

Hecho eso, era necesario un cántico que acompañara la trama. El éxito deportivo era lo que menos preocupaba dados los hombres de la selección.

Lo que importaba sí, era esconder para el mundo la represión, las prisiones, torturas y asesinatos de brasileños y brasileñas que se oponían a la dictadura militar encabezada por el general Emílio Garrastazu Medici que en 1969, un año antes de la conquista del Tri campeonato Mundial, había cerrado el Congreso Nacional, obteniendo poderes absolutos, a través del Acto Institucional Nº 5 (AI-5).

Una triste ironía, porque justo el año en que los brasileños eran hipnotizados por las imágenes de la televisión y podían ver por primera vez el fútbol de su selección en vivo, en directo y en colores, los medios de comunicación sufrían una terrible censura y presos políticos contrarios al régimen eran exiliados o simplemente desaparecían.

Esta historia ciertamente se repite y se repetirá en muchos lugares del mundo, porque es típico de regímenes autoritarios y dictatoriales, aprovecharse del deporte para buscar legitimación.

Pra Frente Brasil

Composição: Miguel Gustavo

Noventa milhões em ação
Pra frente Brasil
Do meu coração

Todos juntos vamos
Pra frente Brasil
Salve a Seleção

De repente é aquela corrente pra frente
Parece que todo o Brasil deu a mão
Todos ligados na mesma emoção
Tudo é um só coração!

Todos juntos vamos
Pra frente Brasil, Brasil
Salve a Seleção.

Si quiere escucharla, puede hacerlo click en el siguiente link: 

http://youtu.be/i-ujgqVaY88 )

Veo, con mucha alegría, que todos los equipos representantes de los países que están disputando la Copa Mundial de Fútbol Brasil-2014, tienen a jugadores de raza negra en sus filas (para muchos, sería mejor decir afro descendientes).

Hoy, casi todas las naciones europeas aprovechan, con mucho honor, la fuerza y las habilidades de los futbolistas de raza negra. Apenas algunas décadas atrás eso era sacrilegio.

En realidad, las cosas se invirtieron, son pocos los países que no poseen jugadores negros en sus filas.

A propósito, traduzco aquí un texto de Hubert Alquéres, presidente de la Cámara Brasileña del libro, publicado en “O Observatorio da Imprensa” de Brasil:

“El fútbol enseñó, en cierta medida, un poco de democracia al Brasil. José Miguel Wisnik recuerda que el juego siempre comienza en cero a cero y somete a los dos equipos a las mismas reglas, colocando a los jugadores en igualdad de condiciones. Hay, claro, resultados alterados por errores de arbitraje y no siempre vence el mejor. Pero, ¿qué gracia tendría si no hubiesen la sorpresa y la madre del árbitro para ser recordada en el momento preciso cuando éste se equivoca?

Los abucheos, los insultos, los gritos de guerra, la pasión por el equipo que uno quiere son democráticos y legítimos, desde que no desvíen para la violencia. El fútbol vino a la luz del día para promover la saludable competencia, divertir al pueblo y encantarlo con su magia. La barbarie de las hinchadas organizadas y las barras bravas, es una excrecencia, una negación de la esencia democrática del fútbol.

El deporte también valora el mérito y no hace discriminación alguna, todos pueden practicar, sea rico o pobre, Blanco o negro, feo o bonito, gay, hétero o trans. Teóricamente es así. Pero la homofobia y el racismo existentes en la sociedad alcanzan también al fútbol y a otros deportes. Discriminaciones como las que sufren algunos jugadores en el mundo, por causa del color de su piel, son lo opuesto de la democracia deportiva, huele más a fascismo.”

www.boliviafutbolclub.blogspot.com

La inauguración de la Copa Mundial de Fútbol Brasil-2014 hizo posible la triste constatación de que la FIFA  y sus normas están colocando al fútbol
lejos, muy lejos de los verdaderos aficionados del fútbol.

Las tribunas de la Arena Itaquerão mostraron  a personas regiamente vestidas, casi todas con vistosos lentes de marca; señoras mostrando una falsa
elegancia salida de grifes cuyos productos son fabricados por gentes que no son de su ralea, que no tienen condiciones de asistir a la Copa; caballeros
acompañantes a la altura. Todos juntos, los llegados de varias partes del mundo y sus congéneres brasileños que (se notó hasta por la televisión), ciertamente, no son habituales de las canchas, domingo a domingo.

La Copa del Mundo Brasil-2014 es una especie de Fórmula 1 en el principado de Mónaco. Está hecha para la élite mundial, para los que pueden ser asaltados oficialmente por la FIFA y sus precios abusivos. Pues esas brasileñas y brasileños son los que silbaron a la presidenta Dilma Rousseff; rechiflaron justamente a quién les dio la posibilidad de mostrar su riqueza en un escenario donde se disputa un deporte popular.

Fustigaron a una mujer que, como primera autoridad, asumió la responsabilidad de organizar un evento, en nombre del país, cuyos hombres
no tuvieron la capacidad de calcular pros y contras y que se rindieron a las imposiciones de la FIFA.

Valientemente, Dilma Rousseff estuvo llorando de emoción al oír el Himno Nacional de Brasil, porque solo ella sabe, como ciudadana y no como política, cuánto es dañina la ignorancia de la burguesía

Y algunos medios de comunicación brasileños e internacionales (entre ellos bolivianos), que ignoran la realidad de Brasil, ejercen la profesión con una alarmante superficialidad. Esos “enviados especiales” dieron un sospechoso énfasis a los silbidos de una élite que escupe en el plato que come, que tiene mucho dinero pero poca educación.

Se inicia la fiesta del fútbol mundial.

En Brasil, el país del fútbol, comienza una nueva etapa de la historia que se la escribe a cada cuatro años.

Es como si Bethoven recibiese en su casa a todos los músicos del planeta. 

Técnica y habilidades se confundirán durante un mes, para despertar emociones escondidas.

Doce grandes escenarios brasileños serán una especie de bastidores donde tendremos la oportunidad de ver, sentir y sorprendernos con las nuevas propuestas plásticas de los maestros y estrategas conocidos como entrenadores.

Los atletas serán una especie de instrumentos coloridos que, al final, servirán para pintar la obra final.

Después de Brasil-2014, las copas mundiales de fútbol no serán más las mismas.

Por eso, dichosos somos los que, día a día, acompañamos el fútbol desde que se fundó hace poco menos de siglo y medio, a través de los instrumentos de comunicación.

Terminaremos exhaustos, pero nuestros conocimientos saldrán fortalecidos.

A partir de hoy, durante 32 días, desde los más entendidos, hasta las gentes que solamente saben que hay unas personas corriendo atrás de una pelota, todos, hablarán y oirán fútbol.

Es la oportunidad a la que practicantes, analistas y críticos asisten a una especie de convención mundial del fútbol, inclusive por medio de los satélites, para un reencuentro que acontece a cada cuatro décadas.

A partir de hoy, señoras y señores, el soberano es el Fútbol.